News
- Amazon has rolled out tougher DRM to the Kindle Oasis
- The same update has previously landed on most other Kindle models
- The company has also closed an airplane mode loophole for Libby loans
If you like reading Kindle books on other devices or borrowing digital library books using Libby, Amazon has just made some changes that you’re unlikely to be happy about.
First up, as reported by The eBook Reader, a software update has rolled out for the Kindle Oasis that adds a new hardened DRM (Digital Rights Management) to books on it, meaning that most DRM-removal tools will no longer work.
While we don’t condone piracy, there are legitimate reasons to want to remove DRM, such as reading the book on a non-Amazon ereader that doesn’t have access to the Kindle app.
And this isn’t the first or only Kindle to get this undesirable update — now, the only supported model that doesn’t have this new DRM is the Kindle Voyage, and it’s probably only a matter of time before that gets it too.
The Amazon Kindle Oasis (Image credit: TechRadar)No more lengthy loansThe other change that Kindle users are unhappy with is that you can seemingly no longer keep a Libby book beyond its due date by turning airplane mode on. This was a handy workaround that gave you more time with a borrowed book, but now Reddit users report being prompted to turn Wi-Fi on to access their loans.
As these are digital loans, this workaround wasn’t really hurting anyone — the books would still be made available to other users after the loan period expired anyway; you’d just also still have a copy on your Kindle.
Unsurprisingly, the online reactions to these changes aren’t positive, with Reddit comments about the new DRM including the likes of “glad I switched to Kobo,” while of the Libby change, one commenter claimed it was “my biggest nightmare.”
If you’re affected by either of these issues, then there aren’t any easy solutions — other than potentially switching to another brand. In the case of the DRM, Kobo books currently use a version that’s easier to remove, but even on Kobo, the airplane mode loophole won’t work.
- Microsoft Teams is changing how it displays swear words
- The toggle to hide bad words is now Off by default
- However Government users will have to wait a little longer, for an unknown reason
Frustrated Microsoft Teams users finally be able to express their true feelings after the company revealed changes to how it censors profanity in captions - although not all users will be able to "benefit" just yet.
In an updated message center post, Microsoft outlined the changes coming to its profanity filter for Teams, noting that the default setting for live captions has now been switched from On to Off.
However this doesn't yet apply to all users, as Government officials and staff will have to wait a little while longer, with their rollout deadline now extended until sometime at the end of August 2026.
Safe for workMicrosoft first introduced the profanity toggle in 2023 in a bid to cut down on bad language in Teams Live Captions by replacing any swear words with asterisks.
Originally, it was up to the user whether to leave the toggle on, rather than the meeting organizer or admin - but in May 2026, Microsoft appears to have changed its mind for some reason, and opted to disable the "profane words" filter by default.
"This change ensures captions more accurately reflect spoken content, supporting accessibility needs and aligning with regional regulatory requirements (including the EU)," the company wrote.
Microsoft added that users retain full control and can enable or disable the filter at any time, but, somewhat tongue in cheek, notes that, "No admin action is required, but informing support teams and users is recommended."
The delay will apply to Government Community Cloud (GCC), GCC High, and US Department of Defense users, who often face extra complications due to security checks and operational reasons - although Microsoft offered no clues as to why that is the case here.
The news is the latest in a series of recent updates seemingly geared towards helping Microsoft Teams users show off how great they are.
This includes bringing "Badges" to your Microsoft Teams profile card, allowing users to display all their achievements to anyone who cares to look.
It is also working on a feature which will automatically update a user's work location when they connect to an office Wi-Fi network - hopefully meaning less confusion about where workers actually are situated, but bad news for those looking for a quiet day in the office tucked into a corner.
Via The Register
Motorways don't stay safe simply because drivers follow the Highway Code. They rely on speed limits, lane markings, and crash barriers that keep traffic moving to help prevent mistakes from becoming serious accidents.
AI governance works the same way. Policies define the rules, but operational controls keep organizations on course when technology, users, and risks change.
As organizations accelerate AI adoption, many have focused on developing policies, governance frameworks, and acceptable use guidelines. Those are essential first steps. But policies alone can't prevent AI systems from accessing the wrong data, interacting with the wrong applications, or creating unintended operational risks.
The EU AI Act has made AI governance a board-level issue, requiring organizations that use or develop AI to identify, manage, and document risks, particularly for high-risk systems.
This has introduced new expectations around oversight, documentation, data governance, and transparency. However, regulation alone won't solve the biggest practical challenge: AI adoption is moving faster than governance.
Employees are using public AI tools, developers are relying on coding assistants, and business teams are deploying AI capabilities across existing platforms. In many cases, these technologies are introduced before security, compliance, and risk teams fully understand what they can access, which systems they influence, or how they change the organization's overall risk profile.
That's the gap between regulatory ambition and operational reality. Organizations may have approved AI use cases and governance frameworks, but they're often governing only part of the AI already operating across the business.
Closing that gap starts with treating AI as an operational challenge rather than simply a compliance exercise. In practice, moving beyond policy means understanding how AI is used, applying controls according to business risk, and adapting governance as AI capabilities evolve.
Shadow AI is changing the governance challengeTraditional governance assumes organizations know what technologies are operating across the business. AI has changed that. Shadow AI is no longer limited to employees experimenting with public tools.
It also includes embedded AI capabilities introduced through routine software updates, AI-powered workflows created by business users, and autonomous agents operating across enterprise systems without ever being treated as formal AI projects. These capabilities are often adopted faster than governance processes can identify, assess, and manage them.
Today, AI isn't simply supporting employees - it's acting on their behalf. AI agents can retrieve information, trigger workflows, interact with enterprise systems, and make operational decisions using permissions inherited from the people or systems they represent.
Because of this, the enterprise attack surface has fundamentally changed. Security teams are no longer protecting only people, devices, and applications - they're also securing autonomous systems capable of moving across environments, accessing sensitive information, interacting with critical workflows, and making decisions independently.
Every new AI agent represents another potential pathway for accidental misuse or malicious activity if it isn't governed appropriately.
Regulation defines the rules. Context builds the rails.The EU AI Act places significant emphasis on accountability, oversight, and risk management throughout the AI lifecycle. But meeting those expectations requires far more than documentation.
Regulation defines the outcomes organizations must achieve; the challenge is translating those requirements into operational governance across environments where AI is constantly evolving.
That starts with understanding AI in context. Risk can't be assessed by looking at an AI system in isolation. An AI assistant summarizing internal documents may appear relatively low risk until it gains access to commercially sensitive information.
Likewise, an AI agent automating procurement may operate safely under normal circumstances, but its risk profile changes significantly if it can approve financial transactions, inherit privileged identities, or initiate actions across critical business systems.
Risk is defined not only by the AI itself, but by the identities, applications, infrastructure, data, and business processes it connects to. As it becomes more deeply embedded across these interconnected systems, AI governance increasingly overlaps with cybersecurity.
Every AI capability introduced into the enterprise can create new attack paths, expand access to sensitive information, and increase the number of non-human identities operating across the environment.
Recent incidents, such as PocketOS’s database being wiped by an AI coding agent in seconds, have shown how quickly AI risk can become operational risk when AI systems are granted more authority than intended.
Organizations should therefore govern AI identities and permissions with the same rigor as human users, regularly reviewing inherited access and removing unnecessary privileges before they create new attack paths.
Governance also needs to extend beyond individual AI systems. Organizations should understand how AI interacts with identities, enterprise assets, business processes, and critical data so they can prioritize controls where they'll have the greatest impact.
Bringing security, risk, compliance, and technology teams together around this shared understanding turns governance into an enabler of resilience rather than simply a compliance exercise.
Building the railsAs AI regulation continues to evolve, organizations will be expected to demonstrate that governance exists not only on paper, but in practice. Policies establish the rules, but operational governance builds the rails that keep AI operating safely as technologies evolve, permissions change, and new capabilities emerge.
Moving beyond policy means embedding governance into day-to-day operations. Organizations should continuously identify new AI capabilities, understand how they relate to enterprise assets, review the permissions they inherit, assess business impact, and prioritize the exposures that present the greatest risk.
This allows teams to apply controls where they'll have the greatest impact while supporting responsible AI adoption across the business.
Governance also needs to keep pace with change. As AI agents evolve and environments shift, organizations should be able to adjust permissions, restrict access, isolate affected agents, or prevent actions that exceed an AI system's intended role before they become wider operational issues.
The objective isn't to slow AI adoption, but to create the confidence to innovate securely as AI becomes part of everyday business.
Innovation needs both rules and railsAI will continue to transform how organizations operate, innovate, and compete. But organizations that realize AI's full potential won't be those with the longest policy documents.
They'll be the ones that embed governance into everyday operations, govern AI identities and permissions with the same discipline as any other critical asset, and continuously adapt controls as technology evolves.
The EU AI Act has raised expectations around accountability, but organizations that move beyond policy and compliance will be best placed to unlock AI’s full potential.
In the age of autonomous AI, governance isn't just about setting the rules - it's about creating the guardrails that let organizations innovate with confidence without compromising security, trust, or resilience.
We've featured the best AI website builder.
This article was produced as part of TechRadar Pro Perspectives, our channel to feature the best and brightest minds in the technology industry today.
The views expressed here are those of the author and are not necessarily those of TechRadarPro or Future plc. If you are interested in contributing find out more here: https://www.techradar.com/pro/perspectives-how-to-submit
Adding a lot of dependable capacity to a NAS device isn't cheap, but shopping around can net you major savings. The 8TB Seagate IronWolf is currently $350 (was $518) at Best Buy. But I wouldn't buy it there. Newegg has the exact same drive for $330, saving you a further $20.
IronWolf is purpose-built for NAS use, with 24/7 operation and multi-drive environments in mind. This 8TB model uses CMR recording technology, spins at 7200 RPM and has a 256MB cache, making it a solid choice for expanding a home NAS, small-business server or RAID array.
Seagate rates it for workloads of 180TB per year and 1 million hours MTBF. AgileArray provides RAID optimization and dual-plane balancing. Rotational vibration sensors are designed to help maintain consistent performance when several drives are operating together.
8TB Ironwolf NAS Internal Hard Drive: $329.99
The Seagate IronWolf ST8000VN004 provides 8TB of CMR capacity, 7200 RPM performance, 256MB cache and SATA 6.0Gb/s connectivity, with a 180TB/year workload rating and rotational vibration sensors.View Deal
8TB Ironwolf NAS Internal Hard Drive: was $517.65 now $349.99
This is the exact same drive, and while it's a solid $167.66 off the list price at Best Buy, it's still $20 more than you can pick it up for at Newegg.View Deal
In his 4-star review of the 8TB NAS drive, our expert Mark said: "IronWolf drives feature CMR technology and AgileArray firmware, ensuring smooth RAID performance, reduced vibration, and efficient power management. The 180TB per year workload rating, the RV sensors, the three-year warranty, and the bundled Rescue Data Recovery Services have all persisted as defining features of the consumer tier."
The 7200 RPM spindle speed and 256MB cache and SATA 6.0Gb/s interface makes this a performance-focused mechanical drive rather than simply somewhere to dump 8TB of rarely accessed files.
For more options, take a look at our roundups of the best desktop and laptop hard drives and best NAS hard drives.
Price context & historical valueBest Buy is currently selling the 8TB Seagate IronWolf for $349.99, which is a massive $167.66 reduction off the usual $517.65 asking price.
While that looks like a brilliant deal on paper, the identical drive is $329.99 at Newegg, a saving of $187.66 which means you're paying about $41.25 per terabyte.
Should you buy it?✅ Buy the 8TB Seagate IronWolf NAS drive if...
You need a high-capacity drive to cope with the demands of an always-on NAS. The combination of 8TB capacity, CMR recording and 7200 RPM makes this a strong option for backups, media libraries, and shared files.
It's particularly well suited to multi-bay and RAID setups. AgileArray is designed to optimize RAID performance, while the built-in rotational vibration sensors help the drive maintain consistent operation when it's surrounded by other spinning hard drives.
❌ Skip the 8TB Seagate IronWolf NAS drive if...
You only need additional storage for an ordinary desktop PC. Although you can use an IronWolf as a conventional SATA hard drive, much of what you're paying for is specifically intended for NAS environments, including 24/7 operation, RAID optimization and vibration management.
I'd also look elsewhere if silence and low power consumption are priorities. A 7200 RPM mechanical drive is designed with performance in mind and won't offer the near-silent operation of an SSD.
The Catch: What to know before you buyNAS manufacturers maintain compatibility lists for their enclosures, and checking your system supports this exact ST8000VN004 model can save headaches later, particularly if your NAS is a little old.
It's also important to remember that RAID isn't a substitute for a separate backup. The 8TB IronWolf can provide plenty of capacity and is designed for RAID environments, but drive redundancy doesn't protect you from accidental deletion, malware, theft or failure of the NAS itself.
Also consider12TB Ironwolf NAS: was $455.99 now $429.99
The larger 12TB IronWolf model combines 7200 RPM performance with a 256MB cache, up to 210MB/s read and write speeds, IronWolf Health Management, and included Data Recovery Services.View Deal
Every year, marketing teams are expected to deliver more. Marketing leaders are under growing pressure to prove the return on investment they deliver and demonstrate the value they bring to the business.
At the same time, budgets remain tight, sales cycles are getting longer, and more people are becoming involved in buying decisions.
Against that backdrop, many organizations have turned to AI to automate routine tasks, analyze market and audience data and support content creation.
But as adoption matures, the conversation is now moving from experimentation to execution.
According to recent UK government research, whilst 41% of businesses are now using AI technology, only 21% have integrated AI into their existing business systems, showing that while there’s been real progress, we're still in the early stages.
The next challenge is not over-use, but shallow use. That means moving beyond isolated use cases and embedding AI into everyday marketing workflows, equipping people with the skills to use it effectively and focusing on the commercial outcomes it helps deliver.
An important part of this is ensuring humans remain at the core. Ultimately, AI should enhance human capability, not the other way around. This is particularly important when it comes to the creativity, storytelling and decision-making at the heart of marketing.
Looking beyond isolated use casesThe shift from AI experimentation to execution requires organizations to look beyond familiar use cases and think more strategically about where AI can create commercial value.
Rather than treating AI as a standalone capability to simply improve efficiency, marketers should be looking at where it can support existing workflows across the entire marketing function - from campaign planning and content creation through to new lead generation, sales enablement, measurement and reporting.
One of the biggest barriers is that people tend to rely on what they already know. That's why ongoing training and development are so important. Helping marketing teams understand where AI genuinely adds value and giving them the confidence to apply it in new ways are what will allow organizations to move beyond isolated use cases and deliver stronger commercial outcomes.
Execution for commercial outcomesAs AI becomes embedded across the marketing function, success will depend less on adopting the technology itself and more on how effectively teams apply it to core business objectives. While use cases continue to evolve, marketing leaders should focus on three priorities to deliver the greatest impact.
First, AI should drive efficiency with a goal to shorten sales cycles. It should be viewed as a tool that removes friction from the customer journey to accelerate the flow of opportunities through the funnel.
Beyond just task automation, marketing teams should be focusing on how their use of AI is delivering faster decision-making, more relevant customer engagement and stronger alignment between marketing and sales - ultimately helping organizations reduce sales cycle length and bring revenue forward.
Second, as AI-powered search experiences increasingly influence how buyers discover information, producing more content is no longer enough. Brands must focus on creating high-quality, differentiated and authoritative content that AI systems are more likely to surface and reference. This means going a step further than using prompts in chatbots and using AI to uncover audience insights, scale ideation and optimize formats.
Finally, marketing teams should leverage AI’s ability to collect actionable insights from large volumes of data and predictive analytics into emerging trends to streamline reporting and measurement processes. Automated dashboards and lead scoring can provide near real-time visibility into performance, enabling leaders to make faster, more informed decisions and keep teams aligned against shared objectives.
In an environment where budgets are under constant scrutiny, robust measurement frameworks will be critical to demonstrating marketing's contribution to business outcomes.
AI should enhance human capability, not the other way aroundIt is important to remember that human creativity remains essential for developing original perspectives, compelling storytelling and genuine brand distinction. Organizations that combine AI efficiency with human expertise will be best positioned to maintain visibility and relevance in an increasingly AI-mediated digital landscape.
This starts with ongoing training and development, and creating an environment where employees feel confident experimenting, sharing knowledge and executing new capabilities. As AI becomes embedded across the entire workflow, strong leadership and collaboration across marketing, sales and the wider business will be just as important as the technology itself, helping teams apply AI consistently, securely and strategically.
The organizations seeing the greatest success will be those that build AI around their people, rather than expecting people to adapt to AI. When organizations combine the right technology with ongoing training, cross-functional collaboration and clear governance, AI becomes much more than an efficiency tool. It becomes something that enables employees to apply greater creativity, judgement and commercial thinking, while ensuring implementation remains responsible and aligned to broader business goals.
Looking aheadThe conversation around AI has moved past experimentation and is now about getting the balance right - moving beyond shallow, task-based use of AI and embedding it strategically across marketing in ways that deliver measurable commercial value, without overusing it or losing the human qualities that customers value most.
Looking ahead, UK Government research shows that 59% of organizations planning further AI investment intend to embed AI into their existing tools and systems over the next 12 months, while 42% also plan to invest in workforce reskilling and development.
Ultimately, the organizations that pull ahead won't necessarily be those investing in the most technology, but those that invest in their people. This means helping teams understand where AI genuinely adds value, and ensuring it compliments commercial thinking, continuous learning and human creativity, rather than replaces it.
We've featured the best email marketing platforms.
This article was produced as part of TechRadar Pro Perspectives, our channel to feature the best and brightest minds in the technology industry today.
The views expressed here are those of the author and are not necessarily those of TechRadarPro or Future plc. If you are interested in contributing find out more here: https://www.techradar.com/pro/perspectives-how-to-submit
- Current iPhones could fall in value by 30% once new models launch
- As such, owners should sell them now if they're planning to upgrade soon
- You may be able to lock in a price now but keep using your phone until the iPhone 18 series lands
If you have an iPhone and are planning to upgrade soon, then it’s worth selling your current handset now rather than waiting until the iPhone 18 series lands — even if you’re hoping to purchase one of these upcoming phones.
This is according to Sam Wilson, Director at Gadget GoGo — a site that buys and sells refurbished tech — who claims that pre-owned prices drop dramatically once new models launch, with prices potentially dropping by up to 30% in a matter of weeks.
The issue is biggest with high-end models, as Wilson explains that “if you’ve got a Pro or Pro Max, waiting until after the launch can be particularly costly. We can see values fall by £150 to £300 in a matter of weeks, so selling slightly earlier can make a significant difference to what you get back.”
But even cheaper and older iPhone models can see their prices fall noticeably once this year's models launch, and while prices typically plummet after the launch, data from previous years suggests a steep fall in value can start already. So, whatever iPhone you have, it’s worth selling it now if you’re planning to get rid of it soon.
Lock in that priceThe iPhone 17 Pro Max could soon lose a lot of value (Image credit: Lance Ulanoff / Future)Of course, selling now can present a problem if the phone you want to upgrade to isn’t out yet, but as Wilson explains, you should "start the selling process now, even if you plan to upgrade in September. A lot of buyback services allow you to lock in a price today but keep using your phone for a few more weeks."
And this phenomenon isn’t exclusive to iPhones — other brands reportedly see pre-owned prices fall once new models launch too. So if you have a Samsung Galaxy S26, for example, you might want to sell it before the Samsung Galaxy S27 comes out.
But Samsung’s next flagship phone isn’t expected for a while, whereas new iPhones — likely including the iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, and iPhone Ultra — will probably launch in early to mid-September, giving you less than 30 days before your current handset’s value could fall substantially. Don't say we didn't warn you!
- Bluesky confirms 24‑hour outage was caused by a DDoS attack on August 17 2026
- Researchers linked it to Iraq‑313 Team, using DiamWall‑based DDoS‑for‑hire infrastructure
- Company upgraded defenses; no details yet on attackers, traffic origin, or user impact
The recent outage on Bluesky was the result of a Distributed Denial of Service (DDoS) attack, the company has confirmed.
Bluesky is a decentralized social media platform which is rather similar to X, since it allows users to post short messages and multimedia. Its key difference is the Authenticated Transfer Protocol (AT Protocol) upon which it was built, and which allows users and developers more control compared to other social networks.
On Sunday, August 16 2026, users started reporting problems accessing Bluesky. On Reddit, users from the US, UK, France, and other countries, said they were having issues loading the Bluesky website and app, or accessing their feeds. A day later, on August 17, Bluesky said it suffered a DDoS attack that lasted roughly 24 hours.
Iranians claim the attackThe company did not say who the attackers were, where the malicious traffic originated from, or if any specific DDoS infrastructure was used in the attack. It also did not say how many people were affected, but stressed that it upgraded its defenses and was continuing to monitor the situation.
At the same time, security researchers took to the IFIN public forum to discuss the attacks, saying they saw The Islamic Cyber Resistance in Iraq-313 Team, an Iran-backed threat actor, take responsibility for the attack, as well as for a similar DDoS strike on GitHub. It sounds plausible, since we’ve seen the 313 Team use DDoS to target similar services in the past, including Spotify and Ubuntu.
Their initial research suggests the crooks used DDoS-for-hire infrastructure that relies on DiamWall which, in turn, seems to be using IP addresses supplied by a China-based reseller. This does not mean the attack traffic came from China, or that Chinese entities were involved in the attack.
Via TechCrunch
The most important aspect of the new ChatGPT for Teens feature will probably also annoy teenagers the most. If they ask it to do their homework for them, the chatbot is supposed to recognize it, and will instead steer the student toward figuring it out themselves rather than produce a ready-to-paste essay.
That sounds like a small adjustment to the usual ChatGPT formula, but it gets at one of the biggest problems with allowing students easy access to AI chatbots. While ChatGPT's abilities as a tutor, research assistant, and endlessly patient explainer are a potential boon to learning, letting it finish a student's homework while they scroll TikTok is something everyone should want to prevent.
ChatGPT for Teens is one way OpenAI is trying to steer away from that depressing scenario. The experience is intended for users aged 13 to 17 and is automatically applied when someone gives an age in that range or OpenAI's systems estimate that the user is under 18.
The Responsible Homework Reminder might actually bring some positives to the idea of teens using ChatGPT, not just ways of limiting harm. The feature supposedly recognizes when a teenager wants the AI to do their homework and redirects them toward Study Mode.
Questions instead of answersThere has always been a slightly absurd tension around AI and education. We want students to have access to technology that can explain almost anything on demand, but preferably without allowing that technology to do all the learning for them. Giving a teenager access to ChatGPT and assuming they'll always use it ethically and to help them learn is absurd. Even with the best intentions, the AI is usually slanted toward being overly helpful and undercutting the kind of education real research and effort provide.
OpenAI takes an engineering approach to a solution. ChatGPT for Teens combines Study Mode and its learning-centered conversations, quizzes, and now homework reminders. Teens and parents can also set Study Hours, making Study Mode the default during those times.
As Study Mode is built around guiding questions and mimicking educators, it should at least reduce the incidence of kids relying on ChatGPT to do the work for them. OpenAI says the system was developed with teachers and scientists to encourage active participation.
(Image credit: OpenAI)And while simply banning ChatGPT as much as possible sounds simpler, there's a reason some educators prefer solutions like ChatGPT for Teens. A teenager stuck on an algebra problem at 10:30 at night or who doesn't have the resources to hire a tutor can at least ask ChatGPT to help them work through the problem, and with Study Mode, that means more than just getting the answer.
“Not every student has someone at home who can help when they get stuck or have questions with their homework. With the right guardrails, AI can help fill that gap," Racquel Gibson, a high school math teacher in Miami, said in a statement. "Tools like Responsible Homework Reminder can guide students step by step, helping them understand their mistakes, build confidence, and keep learning — not simply hand them an answer. That kind of individualized support can make a meaningful difference for students who want to succeed but don’t always know how to move forward.”
There is an important caveat. Guardrails only matter if they actually hold up when a determined teenager starts rattling them. The age prediction operating behind the scenes should supposedly work out when a teen is using the AI. OpenAI says it can use signals including account age, usage patterns, topics discussed, and the times of day ChatGPT is used to estimate whether someone is under 18. OpenAI has admitted it's not a perfect system, but that it's still working to improve safeguards.
Teen safetyChatGPT for Teens also includes reinforced guardrails to identify and prevent conversations around topics like self-harm and other violence, eating disorders, and sexual content. Those guardrails are arguably even more important than the ones stopping kids from using the AI to do their homework.
Even so, concerns about misinformation, chatbot addiction, and an overall degradation of thinking caused by AI chatbots are justifiably on the minds of many parents.
But at least the Responsible Homework Reminders are a gesture in the right direction, recognizing that the AI does not have to maximize how much work it performs on your behalf to be useful. For a teenager trying to learn, doing slightly less can occasionally be the more sophisticated feature.
If OpenAI can make that behavior reliable, teenagers may complain that ChatGPT has become less cooperative just when an assignment is due. But being less helpful might actually make ChatGPT much more useful in the long run.
Ted Lasso season 4 episode 3 is out now on Apple TV — and, after its two predecessors eased us back into the cosy soccer comedy-drama's world, this week's chapter sees the show firing on all cylinders once more.
It's no coincidence that this season's third episode, titled 'Richmond's Got Talent', is its strongest entry so far, too. Not only do we get to see some actual soccer in this week's installment, we're also introduced to more new characters whose energy, quirks, and individual circumstances are sure to add humor and melodrama aplenty as season 4 progresses.
Ahead of Ted Lasso season 4's debut in early August, I spoke to three members of this season's primary supporting cast — Faye Marsay (Lizzie), Abbie Hern (Gemma), and Jude Mack (Katy 'Boots' Quinn) — about joining the prestigious Apple TV Original, off-screen team bonding, and the systemic obstacles that continue to impede women's soccer.
TechRadar: In terms of joining this award-winning, legacy-defining show, did you feel any pressure walking onto set for the first time? And how did you find a balance between honoring what came before with that freshness you bring to the show?
Jude Mack: When you're stepping into a universe that has resonated with so many people, there's obviously a pressure there to deliver. But, very early on, I think it was made clear to us that they wanted us to do our own thing, bring our own energy, and explore those different dynamics, so we were given free rein on that, which was a gift.
Faye Marsay: You walk onto most shows with a sense of pressure, so that's not exclusive to this show. But, everyone [the main cast and crew] made it easy for us to join them on this journey, which is the Ted Lasso way.
Gemma Hern: It was intimidating because we were new, but then we were all new, so we weren't alone in experiencing this for the first time. But, as Faye said, everyone was so welcoming and great to us, so we felt at ease from day one.
Faye Marsay's Lizzie will have to juggle motherhood with her newfound soccer career (Image credit: Apple TV)TR: There are a lot of new faces in this show, so it would have taken time for that so-called team spirit to really click, both on- and off-camera. Did you do any off-screen team bonding boot camps, or any classic soccer rituals to build that chemistry?
FM: Yeah, we started with a boot camp, which was when all of us met for the first time, and then there were various things we did together, like karaoke. We're all newcomers, so we had to look after each other because it was quite an intense shoot, because the hours are long. But, what you end up seeing on the screen is what we're like off-screen. We're a silly bunch, but we have respect for each other, which translates into the show.
How will Gemma (pictured) and Alice's tetchy dynamic play out in season 4? (Image credit: Apple TV)TR: As a series, Ted Lasso is as famous for having emotional character journeys as much, if not more so, than the sport itself. Heading into the rest of the season, what can you tease about your individual and collective character arcs?
AH: Gemma is definitely trying to figure out her passion. She's got a couple, and she's trying to figure out how to juggle them and what's most important to her. I actually think it's the perfect time for her to enter the world of Ted Lasso, because she's in a place where she needs guidance, so there's no better place for her to figure that out than at AFC Richmond under Ted's tutelage.
FM: For Lizzie, it's a case of needing to be selfish again, because she's had to be selfless and rightfully put her child first. As we go on, you'll see how the dynamic of her romantic relationship impacts her ability to go to training, and how difficult it's been for her to follow her passion for soccer and making the decision to go 'I'm going to have to now pursue this because otherwise it's going to be too late.'
JM: 'Boots' is on a journey towards community. She's always been a lone ranger, which goalkeepers tend to be, so you'll watch her become more of a team player as this season unfolds.
Katy 'Boots' Quinn has already shown how brilliantly odd she is (Image credit: Apple TV)TR: Women's soccer has grown exponentially across the world in recent years, but still faces huge systemic hurdles. How do you think a show like Ted Lasso, with this classic underdog spirit, can help to amplify real-world conversations and drive the necessary change?
FM: It's the perfect platform. The exposure that this show has, and how many people love it, means you can be hopeful, and hope for change. You put the women's soccer question in that framework with the show's brilliant cast, crew, and creators, and it's going to be very difficult for people not to listen.
JM: Yeah, it does a sort-of 'macro, micro' thing where the underdog is women's sport, and then being underdogs in terms of how this season's story has been set up. So, I suspect it'll drive the conversation quicker than if it was done in other ways.
The first three episodes of Ted Lasso season 4 are out now on Apple TV. New chapters air weekly.
The DJI Osmo Pocket 3 is one of our top-rated cameras for creators, and the number one camcorder on Amazon. A popular choice for vloggers, travelers and content creators who want good video without a bag full of gear, the DJI Osmo Pocket 3 Creator Combo has been slashed to $499 (was $629) at Amazon.
As well as the Pocket 3, the Creator Combo adds a DJI Mic 2 transmitter, battery handle, wide-angle lens, mini tripod and carrying bag, making it a much more complete setup for recording away from home. In the UK, DJI's Creator Combo is now £399 (was £499) at Amazon.
Osmo Pocket 3 Creator Combo: was $629 now $499
The Osmo Pocket 3 records 4K video, offers 4K/120fps slow motion, three-axis mechanical stabilization and 10-bit D-Log M recording. Footage is stored on a microSD card, which you'll need to provide separately.
In the UK: now £399 (was £499)View Deal
Why we recommend itThe key attraction here is just how much filmmaking hardware DJI has squeezed into something genuinely pocketable. Mechanical stabilization gives walking and handheld footage a smoothness that's difficult to reproduce with a smartphone alone.
The camera itself uses a 1-inch CMOS sensor and three-axis mechanical stabilization, and its rotating 2-inch touchscreen makes switching between horizontal and vertical shooting straightforward. ActiveTrack 6.0 can keep you framed while moving, which will be useful when filming yourself.
In his glowing 4.5-star review, our expert Paul said: "Overall, this is an impressive camera that delivers amazing video quality and beautiful slow-mo scenes. The timelapse and motion-lapse features further expand the functionality of this camera, and you won’t be disappointed by what it enables you to produce."
For solo creators, the combination of subject tracking, a rotating screen and wireless audio will be particularly useful. You can put the camera on its mini tripod, step in front of it and record without needing someone else operating the camera.
Price context & historical valueAmazon has slashed the DJI Osmo Pocket 3 Creator Combo from $629 to $499, taking $130 off the regular price. That's a discount of around 21%, and the cheapest we've seen it at Amazon.
The bundle is particularly interesting because you're getting considerably more than the camera itself. The Mic 2 transmitter, battery handle, wide-angle lens, mini tripod and carrying bag are all included, so there's less additional equipment to buy before you can start creating.
Should you buy it?✅ Buy the DJI Osmo Pocket 3 Creator Combo if...
You regularly vlog, travel or shoot social media content and want something far smaller and easier to carry than a conventional camera and gimbal. Its stabilization is particularly useful for walking footage, while ActiveTrack can follow and frame you when you're filming alone.
I'd definitely choose the Creator Combo over the standard package if audio matters as the included DJI Mic 2 transmitter gives you a wireless microphone straight out of the box.
❌ Skip the DJI Osmo Pocket 3 Creator Combo if...
You primarily shoot still photos or already have a capable camera setup you're happy carrying. The Pocket 3 is designed first and foremost around portable video creation, so photographers won't get much from its strongest features.
It's worth skipping the Creator Combo if you don't need its accessories like the wireless microphone, battery handle or tripod. Check the price of the standard Pocket 3 before paying extra for equipment that may stay in the bag.
The Catch: What to know before you buyYou'll need a compatible microSD card because the Pocket 3 saves footage directly to removable storage, and also a charger isn't included. You'll need a USB-C one for fast charging.
The 4K/120fps mode is specifically for slow-motion recording rather than regular 4K shooting, and Android owners can't currently download DJI Mimo through Google Play, so the app has to be got directly from DJI.


